Professional specialised translations

Specialist terminology needs to be translated with the utmost precision. Whether we are working with legal briefs, technical manuals or medical reports, when we translate words, we take care to consider the context. Businesses, law firms and public authorities have relied on the accurate terminology of our specialist translations for over 25 years. We communicate your message professionally.

Why choose MTS for your specialised translation?

High-quality specialised translations rely on defined quality processes and years of expertise. At MTS, we only use native speakers with subject-matter expertise, to ensure that not only the words but also the context are translated accurately. We combine these linguistic standards with a careful choice of legal form: we use court-approved translators where necessary to ensure that your documents will be officially recognised – a decisive factor for legal certainty in international business transactions.

Trust and reliable processes are essential when working with companies and authorities. We appreciate that texts like patents, contracts or medical reports can contain highly sensitive data, so we work under the strictest data protection standards and with absolute discretion. But professional translation management also means planning security for you: our efficient processes guarantee that even complex projects are completed reliably and on time so that your internal processes can continue to run smoothly.

Start your translation project

Complex content requires more than just an understanding of vocabulary. Get a specialised translation that is both linguistically sound and stylistically coherent. Upload your document – we’ll take care of the rest.

Our areas of expertise

Specialised legal translations

Legal texts call for absolute precision. Our specialised translators work on contracts, judgments, general terms and conditions and register extracts with the utmost care. We guarantee correct legal terminology and strict confidentiality – indispensable for lawyers, notaries and courts.

Technical & industrial translations

In industry, clear instructions play an important role in safety. We translate operating instructions, technical documentation and specifications with painstaking accuracy. Our specialised translators use their in-depth industry knowledge to translate complex technical content into the target language in a clear and reliable manner.

Economy & finance

International business requires professional communication. We translate annual reports, balance sheets and market analyses professionally and with stylistic coherence. We pay close attention to achieving the right tone and using the correct business terminology to ensure that your message is successfully received by your target market.

Medicine & pharmaceuticals

Linguistic precision is essential in the healthcare sector. We translate doctor’s letters, studies and specialised pharmaceutical texts with painstaking accuracy. Our medical translators work with the utmost care and discretion to ensure that sensitive medical data is translated correctly.